in

La aplicación conserva el idioma hawaiano

hawaiian

Aprender un nuevo idioma es excelente para esos viajes al extranjero o simplemente para expandir tu cerebro, pero ¿sabías que también puede mantener viva una cultura? Muchas lenguas, especialmente las habladas por pueblos indígenas y originarios, están a punto de desaparecer por completo por falta de uso. El hawaiano es el idioma de los pobladores originales de las islas hawaianas y es uno de los idiomas en mayor peligro.

Solo 300 personas en todo el mundo hablan el idioma hawaiano, lo que significa que está en peligro crítico de desaparecer, incluso con los esfuerzos de conservación. Para aumentar la dificultad, es difícil retener un idioma cuando no conoces a nadie más que lo hable.

Una aplicación de aprendizaje de idiomas está tratando de cambiar eso. Con las herramientas adecuadas, podemos preservar el idioma existente, enseñar a los nuevos hablantes cómo hablarlo y brindarles a los hablantes existentes la oportunidad de practicar, incluso si no conocen a otros hablantes nativos.

Una breve historia de Hawái

No sabemos la fecha exacta, pero sí sabemos que las islas hawaianas fueron colonizadas inicialmente por polinesios hace más de mil años. La dificultad de guiar pequeños botes a través del Pacífico mantuvo a las islas aisladas del mundo exterior hasta 1778 cuando llegaron los exploradores europeos. Los europeos se aliaron con los nativos que vivían en las islas y ayudaron a instalar una monarquía que gobernó las islas hasta 1893, cuando la última reina fue derrocada.

El nuevo gobierno de Hawái se declaró independiente, pero las pequeñas islas en medio del Pacífico a veces necesitan ayuda. En 1898, el gobierno de Hawái decidió unirse a los Estados Unidos como territorio. Hawái finalmente se convirtió en estado en 1959, convirtiéndose en la quincuagésima estrella de la bandera estadounidense.

Un idioma ilegal

Una cosa que hizo el gobierno territorial fue ilegalizar la enseñanza o el uso del idioma nativo hawaiano en las escuelas públicas. Esa nueva ley, el declive de la población nativa y la afluencia de europeos y otros inmigrantes llevaron al idioma hawaiano al borde de la extinción.

Fue necesario un fuerte impulso de los hawaianos a fines de la década de 1970 para mantener viva la cultura y el idioma hawaianos. El hawaiano se convirtió en un idioma oficial del estado y se abrieron nuevas escuelas para enseñar a las generaciones más jóvenes su lengua materna. La universidad local comenzó a ofrecer clases de idioma hawaiano, lo que también ayudó a mantenerlo vivo y capacitar a nuevos hablantes, pero solo un puñado a la vez puede aprenderlo, incluso en una clase universitaria.

El futuro de Hawai

Ser capaz de hablar y practicar un idioma es una de las formas clave de retenerlo, por supuesto, pero con tan pocos hablantes, es difícil usar el hawaiano en la vida diaria. Ahí es donde entra Drops. Drops es una aplicación para dispositivos Apple y Android diseñada para aprender idiomas. Generalmente utilizado para idiomas como el inglés, el francés y el alemán, Drops decidió ofrecer el hawaiano como una opción para ayudar a que el idioma florezca y prospere.

Un breve recorrido por Drops

Drops proporciona casi 2000 palabras del idioma hawaiano para desarrollar su vocabulario y comprensión. No se preocupe si tiene malos recuerdos del español de la escuela secundaria, esto no es solo memorización y llamarse Señor. Drops utiliza técnicas y tecnologías de aprendizaje modernas para ayudar a las personas a aprender y retener sus idiomas.

Al principio, presentará una palabra como «desayuno» y le dirá cómo decirlo en hawaiano y le proporcionará una pequeña representación visual además de decir la palabra en voz alta. Incluso aprenderás ortografía. Pequeños cuestionarios probarán cuánto estás reteniendo, pero sin presión. Si elige la respuesta incorrecta, se sacudirá o le informará sin avergonzarlo.

gotas

Con juegos divertidos y asociaciones de memoria además de todo ese vocabulario, te divertirás, aprenderás algo nuevo y ayudarás a preservar una cultura en peligro de extinción, todo al mismo tiempo. Drops también es útil para hablantes que ya conocen el idioma y quieren alguien con quien practicar, ya que hay un nivel Intermedio además del nivel Principiante.

Obtener gotas

Para obtener gotas y practicar su hawaiano, simplemente vaya a Google Play o iTunes Store en su teléfono o tableta. Una vez que esté allí, use la barra de búsqueda y escriba Drops. Descargue, instale y usted también podrá hablar hawaiano.

También puede hacer clic o tocar aquí para la versión de iOS y aquí para la versión de Android.

Una vez que lo hayas descargado e instalado:

No son vacaciones en la Isla Grande, pero son gratis y pueden ayudar a darle un toque tropical a tu día.

Prima:

Este lujoso retiro en la playa hawaiana podría ser tuyo por 5 noches

¿Tienes planes para tus próximas vacaciones? Tengo justo lo que necesitas: te regalo una escapada especial de 5 noches a mi hermoso condominio ubicado en Polo Beach, Hawái. Tiene todo lo que necesitas para escapar del estrés de la vida diaria y simplemente relajarte. Ya sea que desee relajarse en la playa de Polo con poca gente o visitar los complejos turísticos de lujo de renombre mundial cercanos, estará a pasos de toda la diversión al aire libre. Mi retiro en la playa cuenta con Wi-Fi de alta velocidad, camas cómodas, aire acondicionado e incluso un televisor inteligente de pantalla plana de 70 pulgadas. ¡Además, obtendrá un paquete de bienvenida, un viaje de buceo y una tarjeta de regalo de $600 para su pasaje aéreo! Es la escapada de su vida, valorada en $4,850. Si quieres sentir la arena entre los dedos de los pies y la brisa hawaiana, ¡no olvides participar desde ahora hasta el 27 de junio de 2018!

What do you think?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

GettyImages 987165928 5bd8f72c46e0fb00518d773b 4eb38e2f50f14ab2aac87b2a6a8555f6

Cómo cambiar tu gamertag de Xbox

i m checking my emails now 498173647 5a392b2289eacc00376b8008 5c6583ebc9e77c0001d93396

Cómo cambiar su contraseña de correo de AOL