- Puede encontrar editores de PDF gratuitos en Internet, pero sus características más importantes tienden a estar detrás de un muro de pago.
- La mayoría de los editores de PDF son aplicaciones web que funcionan tanto en Windows como en Mac, aunque algunos también tienen aplicaciones de escritorio.
- Aquí recomendamos cinco editores de PDF que puede usar de forma gratuita, con desgloses de sus diversas funciones.
- Visite la biblioteca de referencia técnica de Insider para obtener más historias.
Los visores de PDF gratuitos son fáciles de encontrar. Además de Adobe Acrobat Reader, muchos programas pueden mostrar archivos PDF, pero encontrar un buen editor de PDF gratuito, un programa que le permita editar y guardar un PDF existente, es una propuesta más desafiante.
El problema es que prácticamente todos los programas capaces de editar archivos PDF intentan venderle funciones adicionales, ya sea una suscripción mensual o un modelo «freemium» que ofrece funciones básicas de forma gratuita, pero cobra por funciones premium.
Los mejores editores de PDF gratuitos
Si bien puede ser difícil encontrar un buen editor de PDF gratuito, no es imposible. La mayoría ofrece aplicaciones web basadas en la nube, aunque también hay programas de edición de PDF que se pueden ejecutar desde una aplicación de escritorio.
Aquí hay cinco editores de PDF que tal vez quiera usar.
PDFescape
PDFescape existe desde hace mucho tiempo y tiene un aspecto algo anticuado, pero es obvio cómo cargar archivos PDF y luego usar las herramientas para agregar texto, imágenes y campos de formulario. PDFescape se ejecuta de forma gratuita en un navegador web, aunque si desea usar la aplicación de escritorio o usar algunas de las funciones premium, deberá suscribirse a partir de $ 2.99 por mes.
Ventajas:
- Muy fácil de usar
- Las funciones básicas son gratuitas
Contras:
- La interfaz está fechada
- Límites de tamaño de archivo y página (la versión gratuita está limitada a 10 MB y 100 páginas)
- Sin reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
Pequeñopdf
Smallpdf es un editor de PDF basado en web simple y fácil de usar que es una excelente opción si sus necesidades de edición son modestas pero necesita resultados rápidos. Para comenzar, solo cargue un PDF y luego use la pequeña barra de herramientas en la parte superior de la página web para agregar texto y gráficos o elija entre un puñado de herramientas en el menú. La versión gratuita es solo web con herramientas de edición limitadas, pero las funciones se expanden sustancialmente si paga el plan Pro, que cuesta $ 108 al año para un usuario.
Ventajas:
- Gran interfaz
- Amplia selección de convertidores de archivos
Contras:
- Conjunto limitado de herramientas
- Plan gratuito limitado: solo dos documentos por día
- La suscripción premium es cara.
Caramelo PDF
PDF Candy adopta un enfoque similar a una aplicación para la edición de PDF, en el sentido de que todo lo que desee hacer es un ícono diferente al que se accede desde una página de destino central. Eso hace que PDF Candy sea fácil de usar: seleccione la tarea, cargue el archivo y deje que la aplicación haga lo suyo. Sin embargo, la falta de una sola interfaz puede hacer que su uso se sienta inconexo. Es como si cada función, desde la edición de texto hasta la reorganización de páginas dentro del documento y la extracción de imágenes del PDF, fuera una aplicación diferente en su teléfono inteligente. El plan pago elimina los límites de tareas por hora y puede obtener una licencia de por vida por $99.
Ventajas:
- Una gran cantidad de funciones, aunque muchas de ellas son convertidores de archivos.
- OCR puede extraer texto de PDF
Contras:
- Plan gratuito limitado a dos tareas cada dos horas
- Tamaño de archivo limitado a 10 MB
- La interfaz está desarticulada
Editor PDF-XChange
A diferencia de otras opciones en esta lista que se basan principalmente en la web, PDF-XChange Editor está disponible solo como una aplicación de escritorio para Windows. Si bien existen versiones gratuitas y de pago del programa (la versión de pago comienza en $ 46 por año), la única restricción es que los archivos PDF en la versión gratuita se guardan con una marca de agua. La aplicación tiene todas las funciones e incluye una gran cantidad de funciones de edición y administración de documentos, así como la capacidad de extraer y editar texto en el PDF usando OCR.
Ventajas:
- Una gran cantidad de funciones de edición
- OCR puede extraer texto de PDF
- Sin restricciones de tamaño de archivo, página o tiempo en la versión gratuita
Contras:
- El programa es solo para Windows
- La versión gratuita agrega marca de agua a los archivos PDF
Vista previa de Apple
Algunas de las opciones de esta lista son solo para Windows; este es solo para Mac. Apple Preview está integrado en MacOS y es el visor de PDF predeterminado. Pero haga clic en el botón de marcado cerca de la barra de búsqueda y verá una nueva barra de herramientas con opciones para agregar texto, gráficos, firmas y más a sus archivos PDF. Le faltan algunas de las funciones más generosas de gestión y edición de documentos (no hay OCR, por ejemplo), pero está incluido con su Mac y no hay nada que comprar.
Ventajas:
- Incluido con tu Mac
- Las herramientas de edición están integradas en el visor de PDF predeterminado
- Fácil de usar
Contras:
- Solo para Mac
- sin reconocimiento óptico de caracteres
- Carece de una gran cantidad de herramientas de edición.
Cómo elegir un editor de PDF gratuito
Los editores de PDF varían significativamente, por lo que debe concentrarse en los que tienen las funciones específicas que necesita. Un gran diferenciador entre los editores de PDF es la compatibilidad con OCR: si necesita uno que pueda extraer el texto de un archivo PDF en formato editable, tiene menos opciones que considerar. Del mismo modo, es posible que prefiera editar archivos PDF en un navegador web o una aplicación de escritorio. Si está usando una Mac o una PC, determinará si puede usar PDF-Xchange o Apple Preview, por ejemplo.
Quizás lo más importante es estar atento a las restricciones que impone la versión gratuita sobre las características y capacidades del programa. Si bien la mayoría de los editores de PDF le brindan algunas capacidades de forma gratuita, el costo de conveniencia puede superar el costo monetario de pagar un programa de edición, según sus necesidades.
